वो भी क्या दौर था दोस्तों ,
जहाँ दोस्तों का साथ था ,और जिंदगी का बेफिक्र अंदाज था ,
जिम्मेदारियों का न कोई बोज था ,बस खुश रहना हमें रोज था ,
जहाँ ख्वाहिशों के समंदर थे और हम उसके सिकंदर थे ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
न दिनों का पता था ,न रातों का पता था ,
बस सिर्फ दोस्तों के जज्बातों का पता था ,
किसी भी टॉपिक पर समां बांधना
और अपने अपने तर्कों से ठहाके मारना
कभी लंच होते ही , टिफ़िनो पर टूट पड़ना
और कभी बारिश का बहाना बना, केमिस्ट्री की क्लास में न जाना ,
बायो का टेस्ट होना और पिकनिक पर जा मौज उड़ाना,
कान पकड़ कर स्कूल के चकर लगाना ,
और डंडे खा कर एक दूसरे को देख मुस्कुराना ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
न समय की चिंता ,न पढ़ाई की टेंशन ,
न दुनियादारी ,न कोई समझदारी ,
थी तो बस अपने यारों की यारी ,
वो भी जान से प्यारी ,
कभी गेम्स के बहाने ,
कभी डांस के दीवाने ,
और कभी एन सी सी के याराने ,
आज भी नहीं भूले यारों हम वो ज़माने ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
जो कल तक जान हुवा करते थे ,
आज अनजान हुवे पड़े हैं ,
ऐसी भी क्या मशरूफियत ,
जो यारों से बेजान हुवे पड़े हैं ,
ज्यादा न सही, थोड़ा तो याद किया करो यारो ,
अपना न सही, दोस्ती का तो ख्याल किया करो यारो,
तुम आज में सोये पड़े हो
और हम कल में खोए पड़े हैं
ख्वाब एक बार फिर दोस्ती का,
मन में पिरोये पड़े हैं।
वो भी क्या दौर था दोस्तों
आओ एक बार फिर समां बांध लें ,
अपनी दोस्ती का फर्ज अदा कर ,
ये दोस्ताना थाम लें ,
जो कल छूट गया ,उसे दोहराकर ,
अपनी दोस्ती का परचम फहराकर ,
दोस्तों की टोली को फिर लहराकर।
[राखी ]
English Translation
What was that time guys
Where friends were together, and life was carefree,
There was no boge of responsibilities, we had to be happy everyday,
Where the wishes were in the sea and we were his Alexander,
What was that round guys
Neither knew the days, nor knew the nights,
Just knew the feelings of friends,
Tie the knot to any topic
And laughter with his own arguments
Rarely have lunch, get down on Tifino
And sometimes it was an excuse for rain, not to go to chemistry class,
Having a bio test and going for a picnic,
To catch the ears
And eat poles and smile at each other,
What was that round guys
No worry of time, tension of studies,
Neither worldliness, nor any sense,
Was just beloved by his fellows,
That sweet than life,
Sometimes on the pretext of games,
Sometimes dance enthusiasts,
And sometimes NCC's
Forgotten still do not befriend us that day,
What was that round guys
Who used to die till yesterday,
Today are unknown
What is this like a mushroom,
Those who are dying lifeless from friends,
Not much, remember me a little, friends
Take care of your friendship, not your right, friends
Have you slept in today
And we are lost in tomorrow
Dream once again of friendship,
What was that round guys
Let's tie it up once again,
Pay duty of friendship,
Hold it friendly,
Repeating what was left yesterday,
With the end of their friendship,
Waving friends group again.
[Rakhi ]
जहाँ दोस्तों का साथ था ,और जिंदगी का बेफिक्र अंदाज था ,
जिम्मेदारियों का न कोई बोज था ,बस खुश रहना हमें रोज था ,
जहाँ ख्वाहिशों के समंदर थे और हम उसके सिकंदर थे ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
न दिनों का पता था ,न रातों का पता था ,
बस सिर्फ दोस्तों के जज्बातों का पता था ,
किसी भी टॉपिक पर समां बांधना
और अपने अपने तर्कों से ठहाके मारना
कभी लंच होते ही , टिफ़िनो पर टूट पड़ना
और कभी बारिश का बहाना बना, केमिस्ट्री की क्लास में न जाना ,
बायो का टेस्ट होना और पिकनिक पर जा मौज उड़ाना,
कान पकड़ कर स्कूल के चकर लगाना ,
और डंडे खा कर एक दूसरे को देख मुस्कुराना ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
न समय की चिंता ,न पढ़ाई की टेंशन ,
न दुनियादारी ,न कोई समझदारी ,
थी तो बस अपने यारों की यारी ,
वो भी जान से प्यारी ,
कभी गेम्स के बहाने ,
कभी डांस के दीवाने ,
और कभी एन सी सी के याराने ,
आज भी नहीं भूले यारों हम वो ज़माने ,
वो भी क्या दौर था दोस्तों
जो कल तक जान हुवा करते थे ,
आज अनजान हुवे पड़े हैं ,
ऐसी भी क्या मशरूफियत ,
जो यारों से बेजान हुवे पड़े हैं ,
ज्यादा न सही, थोड़ा तो याद किया करो यारो ,
अपना न सही, दोस्ती का तो ख्याल किया करो यारो,
तुम आज में सोये पड़े हो
और हम कल में खोए पड़े हैं
ख्वाब एक बार फिर दोस्ती का,
मन में पिरोये पड़े हैं।
वो भी क्या दौर था दोस्तों
आओ एक बार फिर समां बांध लें ,
अपनी दोस्ती का फर्ज अदा कर ,
ये दोस्ताना थाम लें ,
जो कल छूट गया ,उसे दोहराकर ,
अपनी दोस्ती का परचम फहराकर ,
दोस्तों की टोली को फिर लहराकर।
[राखी ]
English Translation
What was that time guys
Where friends were together, and life was carefree,
There was no boge of responsibilities, we had to be happy everyday,
Where the wishes were in the sea and we were his Alexander,
What was that round guys
Neither knew the days, nor knew the nights,
Just knew the feelings of friends,
Tie the knot to any topic
And laughter with his own arguments
Rarely have lunch, get down on Tifino
And sometimes it was an excuse for rain, not to go to chemistry class,
Having a bio test and going for a picnic,
To catch the ears
And eat poles and smile at each other,
What was that round guys
No worry of time, tension of studies,
Neither worldliness, nor any sense,
Was just beloved by his fellows,
That sweet than life,
Sometimes on the pretext of games,
Sometimes dance enthusiasts,
And sometimes NCC's
Forgotten still do not befriend us that day,
What was that round guys
Who used to die till yesterday,
Today are unknown
What is this like a mushroom,
Those who are dying lifeless from friends,
Not much, remember me a little, friends
Take care of your friendship, not your right, friends
Have you slept in today
And we are lost in tomorrow
Dream once again of friendship,
Permalink
Are threaded in the mind. What was that round guys
Let's tie it up once again,
Pay duty of friendship,
Hold it friendly,
Repeating what was left yesterday,
With the end of their friendship,
Waving friends group again.
[Rakhi ]
1 Comments
Wah yr mst bachpan ka pyar
ReplyDelete